Albert Einstein'in torunu Oswald LeWinter "Arzin Merkezinde Bulusmalar" konferansi icin Istanbul'a geldi. THY'nin tarifeli seferiyle Frankfurt'tan Istanbul'a gelen Unlu sair Turk dilini ve edebiyatini ovdu. Lewinter bir Turk arkadasi vasitasiyla Turkce, Turk Edebiyati ve siyasi gelismeleri sik sik konustuklarini belirterek, "Turkce ogrenmek icin yasliyim. Almanya'da yasadigim yerde bir Turk arkadasim var. Onunla Turkce, Turk Edebiyati ve siyasi gelismeler hakkinda sik sik konusurum. Bunun dil gelisimime faydasi var. Eger 15.16. yuzyil Turkcesi olmasaydi, bugun Aristotales olmayacakti. Cunku onun yazilari Iskenderiye'de yakildi. Turkler, Arapca'dan tekrar cevirdi. Bu sayede bundan yararlaniyoruz" dedi.
Orhan Pamuk'u tanimadigini ifade eden sair, "Ancak Turk Edebiyati'nin en az 2500 yillik, Turk Dili'nin de en az 8500 yillik gecmisi var. Turk dilinde cok az yabanci kelime var. Dunyanin var olan en saf dillerinden biri. Artik Turk dilinin ve edebiyatinin cok iyi bir odulle onurlandirilma vakti gelmisti. Bu da Orhan Pamuk'a denk geldi" diye konustu. 3 Aralik Pazar gunu, saat 14.00'de Cemal Resit Rey Konser Salonu'nda duzenlenecek konferansta, unlu bilim adami Albert Einstein'in sair torunu Oswald LeWinter, Turkiye'nin en buyuk sairlerinden Ilhan Berk'le bulusacak.
Gectigimiz yil 75. yas gununu kutlayan Oswald LeWinter, olaganustu yasantisi ve sairligiyle dikkati ceken ilginc bir kisilik. 50'li yillarin sonu ve 60'larin basinda son derece etkili bir siir yasamina sahip olan LeWinter, 1959'da Coolbright odulunu, William Carlos Williams'in elinden alip Pulitzer'e aday gosterilmesinin ardindan 1962 yilinda Asher odulunu almis ve 1997 yilindaki Rilke Odulu'ne dek yapitlarini yayinlama surecine son vermisti. |
0 yorum:
Yorum Gönder